-
1 бесконтактный способ
бесконтактный способ
Способ ввода и (или) приема упругих колебаний без применения жидких или твердых контактных сред.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
3.2 бесконтактный способ (contactless manner): Способ обмена сигналами и подачи питания на карту без применения гальванических элементов (т.е. при отсутствии омического пути от внешнего интерфейсного оборудования к интегральной(ым) схеме(ам), содержащейся(имся) в карте).
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 10536-1-2006: Карты идентификационные. Карты на интегральных схемах бесконтактные. Карты поверхностного действия. Часть 1. Физические характеристики оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бесконтактный способ
-
2 бесконтактный способ
adjautom. berührungsloses VerfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > бесконтактный способ
-
3 бесконтактный способ измерения плотности
Универсальный русско-немецкий словарь > бесконтактный способ измерения плотности
-
4 бесконтактный способ нанесения отделочных материалов
adjwood. kontaktfreie Applikation (наливом, распылением)Универсальный русско-немецкий словарь > бесконтактный способ нанесения отделочных материалов
-
5 berührungsloses Verfahren
бесконтактный способDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > berührungsloses Verfahren
-
6 noncontacting technique
бесконтактный способ
Способ ввода и (или) приема упругих колебаний без применения жидких или твердых контактных сред.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > noncontacting technique
-
7 contactless manner
3.2 бесконтактный способ (contactless manner): Способ обмена сигналами и подачи питания на карту без применения гальванических элементов (т.е. при отсутствии омического пути от внешнего интерфейсного оборудования к интегральной(ым) схеме(ам), содержащейся(имся) в карте).
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 10536-1-2006: Карты идентификационные. Карты на интегральных схемах бесконтактные. Карты поверхностного действия. Часть 1. Физические характеристики оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > contactless manner
-
8 berührungsloses Verfahren
Универсальный немецко-русский словарь > berührungsloses Verfahren
-
9 kontaktfreie Applikation
прил.дер. бесконтактный способ нанесения отделочных материалов (наливом, распылением)Универсальный немецко-русский словарь > kontaktfreie Applikation
-
10 berührungslose Dichtemessung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > berührungslose Dichtemessung
-
11 kontaktfreie Applikation
fбесконтактный способ нанесения лакокрасочных материалов (наливом, распылением)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > kontaktfreie Applikation
-
12 transfer
1. перенос; перевод; передача; переносить; переводитьlegal transfer — передача, требующая юридического оформления
2. переводные картинки3. изображение, подлежащее переносу или переводуheat transfer medium — теплоноситель; среда переноса тепла
4. лист или плёнка для переводаtransfer shed — хранилище для грузов, ожидающих перевалки
5. зеркальный оттиск6. пересылка; передачаradial transfer — радиальная передача; радиальная пересылка
transfer instruction — команда пересылки; команда перехода
7. перенос способом сухой декалькоманииneutron transfer — перенос нейтронов; передача нейтронов
8. сухой перенос копииdye transfer — пинатипия; гидротипия
9. перенос изображения под действием тепла10. перенос изображения, воспроизведённого термокраскойright angle transfer — передача под прямым углом; передача с поворотом на 90°
См. также в других словарях:
бесконтактный способ — Способ ввода и (или) приема упругих колебаний без применения жидких или твердых контактных сред. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]… … Справочник технического переводчика
бесконтактный способ — 3.2 бесконтактный способ (contactless manner): Способ обмена сигналами и подачи питания на карту без применения гальванических элементов (т.е. при отсутствии омического пути от внешнего интерфейсного оборудования к интегральной(ым) схеме(ам),… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
бесконтактный способ возбуждения и приема — Способ возбуждения и приема упругих колебаний, не требующий непосредственного соприкосновения преобразователя с объектом контроля и применения специальных сред для создания акустического контакта. [ГОСТ 23829 85] Тематики контроль неразрушающий… … Справочник технического переводчика
бесконтактный способ измерения — nesąlytinio matavimo būdas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. noncontact measurement technique vok. berührungsfreies Meßverfahren, n rus. бесконтактный способ измерения, m pranc. technique de mesure sans contact, f … Automatikos terminų žodynas
Бесконтактный бой — Бесконта?ктный бой это способ ведения рукопашного боя, при котором обороняющийся не использует физической силы и фактически не имеет физического контакта с оппонентом. При этом нападающий чувствует физический контакт и воздействие силы. Под… … Википедия
ПЕРЕДАЧА УЛОВА в море — Процесс перегрузки улова или полуфабриката с добывающего судна на промысловую плавучую базу и готовой продукции с добывающе перерабатывающего судна и промысловой плавучей базы на приемотранспортное судно. Применяют 3 способа П.У.: контактный с… … Морской энциклопедический справочник
ГОСТ Р ИСО/МЭК 10536-1-2006: Карты идентификационные. Карты на интегральных схемах бесконтактные. Карты поверхностного действия. Часть 1. Физические характеристики — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 10536 1 2006: Карты идентификационные. Карты на интегральных схемах бесконтактные. Карты поверхностного действия. Часть 1. Физические характеристики оригинал документа: 3.3 бесконтактная карта на интегральной(ых)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вторичное дробление — (a. secondary crushing; н. Blockbehandlung; ф. broyage secondaire, concassage secondaire; и. trituration secundaria) разрушение негабаритов в горн. массе при открытой или подземной разработке м ний и стр ве. Производится; на карьерах в… … Геологическая энциклопедия
Индукционный нагрев — нагрев токопроводящих тел за счёт возбуждения в них электрических токов переменным электромагнитным полем. Мощность, выделяющаяся в проводнике при И. н., зависит от размеров и физических свойств проводника (удельного электрического… … Большая советская энциклопедия
Наркевич-Иодко, Яков Оттонович — Яков Наркевич Иодко белор. Якуб Наркевіч Ёдка … Википедия
Лазерная эпиляция — Безболезненный и бесконтактный способ эпиляции, который основывается на поражении волосяного фолликула в активной стадии роста волоса с помощью рубинового лазера. Лазерный луч представляет собой интенсивный энергетический поток с определенной… … Словарь косметических терминов